باغ های دوره ی صفویه: گونه ها و الگوها
باغ های دوره ی صفویه: گونه ها و الگوها
مهوش عالمی،ترجمه محسن جاوری
هنر و معماری :: گلستان هنر :: پاییز 1385 - شماره 5
بیشتر تحقیق ها درباره ی شناخت گونه ها و الگوهای باغ ایرانی بر مستندات دقیق استوار نبوده است. یکی از منابع مهم در تاریخ شهر اصفهان، از جمله باغ های آن، نقشه های گوناگونی است که در سفرنامه انگلبرت کمپفر، پزشک و منشی سفیر سوئد در دربار شاه سلیمان صفوی، چاپ شده است.
نگارش: اردیبهشت ۱۳۹۶
بیشتر تحقیق ها درباره ی شناخت گونه ها و الگوهای باغ ایرانی بر مستندات دقیق استوار نبوده است. یکی از منابع مهم در تاریخ شهر اصفهان، از جمله باغ های آن، نقشه های گوناگونی است که در سفرنامه انگلبرت کمپفر، پزشک و منشی سفیر سوئد در دربار شاه سلیمان صفوی، چاپ شده است. محققان معمولا از این مهم غفلت کرده اند که این نقشه ها و طرح ها را طراحان و گراورسازان اروپایی آن زمان بر مبنای نقشه ها و طرح های سر دستی کمپفر کشیده اند و از دخالت سلیقه ی آنان خالی نیست. نسخه ی اصلی دست نوشته ها و طرح های کمپفر که در کتابخانه ی بریتانیا نگهداری می شود، نه فقط اطلاعاتی در بر دارد که در کتاب مزبور درج نشده، بلکه حاوی اصل طرح هاست که بسیاری از آنها درباره ی باغ های شاهی اصفهان و سایر شهرهای ایران است. این نقشه ها اولین نقشه های برداشت شده از باغ های صفوی به حساب می آید. مطالعه ی نقشه های کمپفر همچنین می تواند به تبیین مسائلی بپردازد از قبیل: طرز پراکندگی باغ های شاهی در دولت خانه و چگونگی ارتباط آنها با شهر؛ طرز تاثر این گونه باغ از ؛ ریخت شناسی و توپوگرافی شهر؛ مشخصه های گونه های معروف به چهارباغ و خیابان چهار باغ؛ گونه های بناهای وابسته به باغ.
http://www.noormags.com/view/fa/articlepage/ 361206
+ یکشنبه ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۱
نظر شما
نام:
ایمیل : * نمایش داده نمی‌شود
نظر شما: